Aubaines

Profitez encore plus de vos vacances sur la Côte Adirondack  en prenant avantage de nos spéciaux et de nos forfaits.

Ausable Chasm Escape

$99 + tax weekdays
$120 + tax weekends

America's Best Value Inn
19 Booth Drive
Plattsburgh, NY 12901
518.563.0222

Our Ausable Chasm Escape Package includes: 

  • Overnight accommodations at the LaQuinta Inn and Suites Plattsburgh
  • One King size bed or Two Double Beds
  • Complimentary wireless Internet
  • Indoor green house pool, spa, & fitness center
  • Free Bright Side BreakfastTM
  • Two tickets adult base admissions to Ausable Chasm
  • Adirondack Coast Visitors Guide with valuable coupon pack
  • Set of 4 Adirondack Coast Postcards

> Click here to make your reservations on-line

Canadian Travelers Deal: America's Best Value Inn

America's Best Value Inn in Plattsburgh, NY is offering a two night stay (based on availability) to all Canadian travelers for a flat rate of $160 CAD (cash only).

America's Best Value Inn

19 Booth Drive

Plattsburgh, NY 12901

518.563.0222

Forfait sejour et golf<br>

Mi- semaine (dimanche au jeudi soir) - 89 $ par personne. Le forfait inclut la chambre, une voiturette et deux rondes de golf par personne.

Week-end (vendredi ou samedi soir) - 99 $ par personne. Le forfait inclut la chambre, une voiturette et deux rondes de golf par personne.

Bluff Point Golf Resort 
75 Bluff Point Drive
Plattsburgh, NY 12901
(518) 563-3420
(800) 438-0985

Situé directement sur le lac Champlain, l'historique Bluff Point Golf Resort propose 6 chalets entièrement équipés et 12 suites pouvant accueillir jusqu'à 48 personnes. Avec des vues spectaculaires sur les Montagnes Vertes du Vermont, les montagnes des Adirondacks de New York et le lac Champlain, Bluff Point est le plus pittoresque domaine de golf de la région.

Du golf inoubliable, de la détente, et une plage de sable privée complète avec des canoës et des kayaks attendent votre séjour. Visitez le www.bluffpoint.com/golf-stay pour plus d'informations.

Valable toute la saison. Nous demandons un minimum de 2 personnes par suite et 4 personnes par chalet. Des tarifs de chambres individuelles sont disponibles, du dimanche au jeudi.

A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
ENglish