Conseils pour les visiteurs canadiens

Tu nous as manqué

Sur la Côte Adirondack, nous sommes vraiment heureux de savoir la frontière canado-américaine OUVERTE et nous sommes emballés de souhaiter à nos voisins du nord la bienvenue dans la région de Plattsburgh.

Nous désirons que votre séjour sur la Côte Adirondack soit des plus agréable possible.  Voici des conseils qui vous aideront à naviguer les changements réglementaires de la pandémie du COVID-19.

ENTRER AUX ÉTATS-UNIS PAR VOIE TERRESTRE

Vous trouverez ci-dessous les étapes requises pour entrer aux États-Unis pour lesAméricains et les Canadiens entièrement vaccinés via une frontière terrestre.

Vous devez avoir tous les documents mentionnés ci-dessous afin de traverser lafrontière :

  • Preuve d'être entièrement vacciné (vous êtes considéré comme entièrementvacciné 2+ semaines après avoir reçu votre 2e dose)
  • Les voyageurs devront présenter un passeport, une carte NEXUS, ou encore unpermis de conduire Plus.
Lire la suite

ENTRER AU CANADA PAR VOIE TERRESTRE

Toutes les exigences fédérales à la frontière en matière de dépistage, de quarantaine et d’isolement ont pris fin le 1er octobre 2022.

>>> Trouver un prestataire de test de dépistage du COVID-19 ICI

Lire la suite

Recommandations de l’état de New York aux voyageurs sur la COVID-19

Les recommandations aux voyageurs exigent que tous, incluant les New Yorkais, les visiteurs d’autres états américains et les voyageurs internationaux assument une responsabilité personnelle pour suivre les directives qui sont dans l’intérêt de la santé publique et de la sécurité.  Les voyageurs en provenance du Canada qui traversent la frontière terrestre sont sujets aux accords entre les gouvernements américains et canadiens, et sont autorisés de voyager conformément aux règlements fédéraux sans avoir à se mettre en quarantaine uniquement en raison de l’autorisation fédérale de voyager.  Les voyageurs voyageant par avion entre les États-Unis et le Canada doivent suivre les consignes du CDC guidance for international travel.

Pour en savoir davantage sur les recommandations de l’état de New York aux voyageurs, veuillez cliquer ici.

Consignes de l'état de New York pour le port du masque

Selon les directives de l'état de New York, les visiteurs vaccinés ne sont pas obligés de porter le masque.  Si vous n'êtes pas vacciné, le port du masque est requis.  Veuillez noter que les entreprises peuvent requérir le port du masque si elles le choisissent.  Il est donc préférable d'en avoir un avec soi.  Plusieurs entreprises affichent leurs consignes dans les fenêtres ou portes de leurs établissements.

Aux États-Unis et en partance pour l'étranger, le port du masque est requis dans les avions, autobus, trains et toute forme de transport collectif, ainsi que dans les aéroports et gares.

Distanciation sociale et mesures sanitaires

Nous vous encourageons, lorsque possible, de garder une distanciation sociale ainsi que de respecter les mesures sanitaires, surtout si vous n'êtes pas vacciné ou lors d'évènements ou rassemblements.  Les informations sur ce sujet peuvent être consultées ici.

Entreprises locales

Veuillez vous renseigner sur les heures d'opérations des entreprises locales, car elles sont sujettes à changer.  Nous vous encourageons à vous renseigner afin que vous puissiez pleinement profiter de votre séjour sur la Côte Adirondack (#adkcoast).

La conduite

  • La limite de vitesse sur les routes secondaires est de 90 km/h
  • La limite de vitesse dans les zones scolaires est de 35 km/h
  • L'utilisation du cellulaire au volant est interdite
  • Le virage à droite sur un feu rouge est permis à moins d'indication contraire
  • Les phares doivent fonctionner lorsque les essuie-glaces fonctionnent

Restauration et magasinage

  • Généralement, le pourboire n'est pas inclus dans la facture
  • Un taux de pourboire acceptable est entre 15 et 20%
  • La taxe de vente de Clinton County est de 8%
  • Il est interdit de fumer dans les endroits publics ou les édifices
A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
english