Vélo de route

Découvrez de nouveaux horizons lorsque vous roulez en vélo sur l’une – ou plusieurs - des routes scéniques de la Côte Adirondack.  Pédalez sur les rives du lac Champlain du côté de l’état de New York tout en vous renseignant sur le passé historique, la culture et la nature, ou embarquez sur le traversier vers le Vermont et les montagnes Vertes.  Continuez votre randonnée vers le nord et empruntez le parcours officiel du Champlain Bikeway pour arriver à Montréal.

Pédalez à fond!  Allez jusqu’au bout!  Et mieux encore, amusez-vous.

Circuits de vélo

  • POINT AU ROCHE FAMILY RIDE
    10 km, facile - une boucle facile et scénique, circuit familial
  • PLATTSBURGH NY'S WAR OF 1812 BIKE TRAIL
    35 km, facile - découvrez l'histoire de la Côte Adirondack en vélo.
  • ADIRONDACK COAST AGRICULTURAL RIDE
    47 km, facile - découvrez les champs et de délicieux produits du terroir de ce circuit.
  • THE FLATLANDER
    34 km, facile - si vous voulez un circuit facile, mais offrant une bonne distance, il est pour vous.
  • ACRES OF APPLES
    39 km, facile - visitez les nombreux vergers de la Côte Adirondack en pédalant ce circuit. on one journey, follow this cycling route.
  • L'HISTOIRE DE WILLIAM H. MINER
    57 km, facile - découvrez l'histoire de William H. Miner et les édifices qu'il a construit en pédalant ce circuit.
  • COFFEE TO COFFEE
    42 km, modéré - mettez un peu de caféine dans votre randonnée en sirotant un café dans deux des meilleurs établissements de la Côte Adirondack.
  • MONUMENTS, MILLS AND MUSIC
    57 km, modéré - tout est dans le nom.  Si vous voulez découvrir des monuments, moulins et écoutez de la musique lors de votre balade, découvrez ce circuit.
  • ADIRONDACK COAST WINE TRAIL
    97 km, modéré - explorez les vignobles de la Côte Adirondack en pédalant ce long circuit.
  • TASTE OF THE COAST
    70 km, modéré - découvrez les produits du terroir de la Côte Adirondack en suivant ce circuit qui sillonnent l'arrière-pays et qui propose des paysages scéniques du lac Champlain.
  • THE CLIMBER
    est un parcours plus difficile de vélo de 61 km qui vous amène vers une montée de 1164m près de Lyon Mountain.  On y retrouve de multiples montées qui en font l’un des parcours les plus difficiles.  En revanche, on y retrouve de beaux panoramas scéniques et une descente enivrante au retour.
  • OVER THE HILLS AND FAR AWAY
    est un parcours de vélo difficile de 45 km avec plusieurs montées et descentes.  Les vues sur les High Peaks des Adirondacks et Chazy Lake agrémentent ce parcours difficile.  En route, vous pouvez faire un arrêt et reprendre votre souffle au camping d’état Macomb State Campside and Day Use.
  • STATE BICYCLE ROUTE 9
    sillonne 555 km de paysages scéniques entre la ville de New York et Montréal.  Ce long parcours longe les rives du lac Champlain et propose de beaux paysages.  Même si vous ne faites que quelques kilomètres du circuit, vous aurez droit à des vues à couper le souffle; typiques de la région de la Côte Adirondack.
  • SARANAC RIVER TRAIL
    est une piste multifonctionnelle de 2 km qui longe le côté sud du campus de SUNY-Plattsburgh.  Pour en savoir davantage.
  • TERRY GORDON BIKE PATH
    fait 2.6 km de long et a un niveau de difficulté facile.  Asphalté, facile et court, ce circuit est parfait pour les jeunes cyclistes.  Construit à côté du chemin de fer actif du Canadien Pacifique et longeant le lac Champlain, ce circuit se termine à Plattsburgh avec une vue superbe sur le lac et les montagnes Vertes du Vermont.
  • WATER'S EDGE TRAIL
    est d'une distance de 35 km qui longe la rivière AuSable et propose des vues sur les montagnes des Adirondacks et des vallées.  Faites attention à la circulation plus dense et aux accotements moins large.  Si vous voulez faire un aller-retour, le retour se fait par des routes d'arrière-pays qui traversent des vergers et fermes laitières.

LOUER OU ACHETER UN vélo

Maui North Ski, Bike & Board Co.

Vous trouverez tout ce qui se rapporte au ski et à la planche à neige. Leurs employés sont passionnés de ces sports et sauront vous conseiller judicieusement!

Lire la suite

Play It Again Sports

Play It Again Sports est une entreprise familiale spécialisée dans la revente d'articles de sports.  On y trouve de l'équipement de hockey, baseball, golf, soccer, matériel de culture physique, tennis, patin à roues alignées, planche à roulettes, boxe, ski (alpin et de fond), planche à neige et plus encore!

Lire la suite

Viking Ski N' Cycle

En affaire depuis plus de 50 ans, les employés de Viking Ski N' Cycle, une entreprise familiale, aident leurs clients à faire le bon choix d'achat d'un vélo (en plus des skis et planches à neige).

Lire la suite
A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
ENglish