Clinton, NY

De Plattsburgh, prenez la NY 190 - communément appelée Military Turnpike - en direction de Malone pendant environ 26 km, jusqu'à Town of Clinton, NY; un comté avec plusieurs charmants petits villages comme Ellenberg Center, Ellenburgh Depot et Churubusco, près de la frontière canadienne.

Découvrez les couleurs locales

Quelle que soit la saison, on ne peut dénier la beauté de Town of Clinton, surtout en automne.  Avec ses belles routes asphaltées - parfaites pour le vélo! - comme Plank Road, Clinton Mills Road et Ellenburgh Center Road, les visiteurs peuvent s'immerger, en voiture ou en vélo, dans les couleurs changeantes de l'automne et admirer les vibrantes nuances des jaunes, oranges et rouges.

Au milieu de ces couleurs flamboyantes, les visiteurs peuvent admirer les magnifiques vues, incluant les éoliennes à l'horizon, une source d'énergie renouvelable de l'état de New York.  En soirée, rendez-vous sur Frontier Road d'où vous pouvez quelques fois apercevoir, dans la distance, les lumières de Montréal - c'est ce que les résidents prétendent.

Lake Roxanne et English River sont des endroits parfaits pour pêcher dans un environnement naturel et isolés de la bousculade des populations avoisinantes.

Découvrez de la musique captivante dans des endroits inattendus

Dans le village de Churubosco, sur le territoire de Town of Clinton et nommé après la bataille de Churubusco lors de la guerre contre le Mexique (un autre fait divers de l'histoire régionale!), les visiteurs y trouveront l'attraction touristique la plus populaire du village: Dick's Country Store and Music Oasis... aussi connu sous le nom "Gas, Groceries, Guitars and Guns."

Les amateurs de musique viennent de loin pour magasiner la plus grande sélection d'instruments à cordes de la région.  Le légendaire groupe de bluegrass, The Gibsen Brothers, fréquente souvent le magasin et Matt Damon y a aussi été aperçu!

PHOTO : Depuis 1962, le magasin familial propose; plus de 1,000 armes à feu; plus de 800 guitares; de l'essence super et autres services pour assurer un séjour agréable sur la Côte Adirondack.

A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
francais