L’observation des oiseaux

Une partie importante du sentier pédestre Lake Champlain Birding Trail, la Côte Adirondack propose plusieurs endroits pour l’observation des oiseaux.  Classé par l’Audubon Magazine comme étant l’une des six destinations premières pour l’observation des oiseaux aux États-Unis, le Lake Champlain Birding Trail comprend une boucle de 485 km et 88 sites d’observation dans les états de New York et du Vermont.

L’observation des oiseaux dans les Adirondacks

Accédez à une carte interactive et à d’autres outils afin de dénicher le meilleur endroit pour observer une espèce spécifique ou voir de récentes observations.

POUR EN SAVOIR DAVANTAGE

ENDROITS POUR OBSERVER LES OISEAUX ET LES PARCS

Ausable Marsh State Wildlife Management Area

Ausable Wildlife Management Area is an interesting five-mile circuit, touring extensive marsh areas amid the wide meanders of the Ausable Delta and at the mouth of the Little Ausable River. The marsh is home to many waterfowl species.

lire la suite

Ausable Point State Park

Ausable Point State Park est situé près de la route 9, à 14.5 km au sud de Plattsburgh, NY 12972.  L'habitat est un marais qui abrite des sauvagines, hirondelles, Parulines azurées, viréos mélodieux et oiseaux de proie.  L'endroit est accessible à tous, incluant les gens à mobilité réduite.  On y retrouve aussi une plateforme d'observation.

3346 chemin Lakeshore Road, Peru, NY 12972 (518) 561-7080

Situé sur la route 9 à 19.3 km au sud de Plattsburgh, Ausable Point State Park propose de belles plages de sable, une vue panoramique sur le site historique de Valcour Island et du plaisir pour toute la famille.  Le parc est ouvert à partir du milieu du mois de mai jusqu'au week-end de Columbus Day (week-end de l'Action de grâce)

Services offerts :

  • plages
  • réserve faunique avec accès aux adeptes de la pagaie 
  • natation
  • aire de pique-nique
  • aire de planche à voile
  • grills
  • sentiers de randonnée pédestre
  • pavillon  
  • pêche  
  • ornithologie
  • mises à l'eau pour canots et kayaks 
  • toilettes
  • douches
  • terrains de camping

> Afficher sur la carte

lire la suite

Chazy Lake

Situé dans une vallée entre Lyon Mountain et Ellenburg, le lac Chazy offre de belles vues panoramiques, un superbe cours d'eau pour y pratiquer plusieurs activités nautiques à l'année.

Caractéristiques:

  • Élévation:  410 m
  • Superficie: 1807 acres
  • Profondeur maximale:  22 m
  • Profondeur moyenne:  10 m
  • Largeur maximale: ~ 2.4 km
  • Length: ~ 3.5 milesThermocline: ~ 9.1 m

Activités récréatives:

  • Sports de pagayage
  • Pêche
  • Bateau à moteur
  • Pêche sur glace
  • Raquette
  • Baignade

Accès:

Une mise à l'eau du Department of Environmental Conservation est située près de la route 374 à 8 km à l'ouest du village de Dannemora.  Un stationnement accueille 20 voitures et remorques.

> For more information:   http://www.dec.ny.gov/outdoor/71840.html

Afficher sur la carte

lire la suite

Heyworth Mason Park

Situé sur Mason Hill Road à Peru, NY, à quelques minutes de Rulfs Orchard, le parc Heyworth/Mason est riche en histoire.  Le début du sentier pédestre de la rivière Little Ausable est facile d'accès avec des activités dans un environnement naturel.  Le parc est ouvert à l'année.

Services

  • Bancs de parc
  • Tables à pique-nique
  • Panneaux d'interprétation sur l'histoire de la région
  • Vélo
  • Sentier pédestre
  • Observation des oiseaux
  • Vues panoramiques sur la rivière

Afficher sur une carte

Lire la suite

Lake Champlain Birding Trail

This trail is a highway-based trail (approximately 300 miles) which unifies and connects 88 birding sites along the Lake Champlain shoreline and uplands in Vermont and New York into a cohesive and marketable unit.

Uniform way-finding signs are installed to identify each site as part of the birding trail. Interpretive signs will also be placed at sites to help reveal to visitors various natural and cultural history themes and messages. Other enhancements being constructed at some sites include boardwalks, viewing blinds, and platforms.

Lire la suite

Macomb Reservation State Park

À moins de 24 kilomètres de  Plattsburgh, la Réserve d'État Macomb vous offre de profiter d'une journée de plein air sur l'Étang David ou encore sur la Rivière aux Saumons.  Le parc est ouvert de la mi-mai jusqu'à la Fête du travail. 

Lire la suite

New Land Trust

Stationnement:        236 chemin Plumadore Road, Saranac, NY 12981 Adresse postale:     PO Box 101 Saranac, NY 12981

Le  New Land Trust, ou  NLT,  fut formé dans les années '70 lorsqu'un groupe d'étudiants de la région achetèrent un lopin de terre près du petit hameau de Saranac, NY.  Aujourd'hui, cette réserve de 287 acres vous offre plus de 20 sentiers, un appentis typique des Adirondacks, un dortoir et même quelques latrines décoratives vieux-style (bécosses).  

Points d'intérêt de la réserve

  • randonnée pédestre
  • observation des oiseaux
  • sentiers de la nature
  • appentis
  • latrines vieux-style

Activités d'hiver

  • Ski de fond
  • Raquette

> Montrez-moi sur la carte

Lire la suite

Point Au Roche State Park

Situés sur les rives du lac Champlain, la plage et les sentiers pédestres de Point Au Roche State Park sont des endroits parfaits pour des activités en famille!

Lire la suite

Taylor Pond

Situé sur Silver Lake Road, Taylor Pond est un petit lac isolé parfait pour camper, pêcher, faire du bateau ou des sports de pagayage, de la plongée libre ou se détendre.  Le lac est accessible à l'année.

Services

  • Pêche
  • Bateau
  • Sports de pagayage
  • Plongée libre
  • Baignade
  • Randonnée pédestre
  • Observation des oiseaux
Lire la suite

Wickham Marsh State Wildlife Management Area

2 miles roundtrip, easy.  This wildlife management area is located just south of the Ausable Marsh.  It includes essentially the same habitat and viewing opportunities, but you can also see a rare cedar plantation and an old homestead site.

Lire la suite
A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
ENglish