La Côte Adirondack

Une très belle région du monde

S'étendant des rives occidentales du lac Champlain, à l'ombre des montagnes Adirondacks de l'état de New York, la Côte Adirondack offre de beaux panoramas, plusieurs options d'activités de plein air et est facilement accessible.

Immergez-vous

Imprégnez-vous de la riche histoire de la jeune nation américaine ou explorez les eaux du lac Champlain.  Perdez-vous dans les grands espaces des Adirondacks ou relaxez dans une chaise Adirondack.  Découvrez les trésors d'un gouffre millénaire ou magasinez dans nos boutiques des rues du centre-ville.

À découvrir dès maintenant

Ici, vous pouvez être en mode aventure ou relaxation; souvent dans le même après-midi, ce qui fait de nous la destination idéale pour vos prochaines vacances, conférence ou évènement.  Venez découvrir par vous-même.

Composez le 518.563.1000 ou commandez le guide touristique quatre saisons pour planifier votre aventure sur la Côte Adirondack de l'état de New York.

Le parc des Adirondacks

Le parc des Adirondacks est le plus grand parc des  48 états continus des États-Unis, avec plus de 6 millions d'acres - environ la superficie du Vermont.  Une région unique de terres privées et publiques, le parc propose des natures sauvages, un arrière-pays difficile d'accès, mais étant relativement près des conforts offerts dans les stations balnéaires.

Cette région du Nord de l'état de New York a plus de 3,000 lacs et cours d'eau et 3,220 km de sentiers pédestres - le système de sentiers le plus important au pays ayant comme destinations des sommets isolés, chutes et clairières.  L'hiver, on y fait du ski et de la planche à neige, ainsi que de la motoneige, de la raquette, du patin et des balades en traineau tiré par des chiens.

Les plus hauts sommets de l'état de New York se trouvent dans les Adirondacks - 42 montagnes atteignant plus de 1,220 m.  La région est connue sous le nom des High Peaks et couvre plus de 1,930 km2, incluant Mount Marcy, la montagne la plus haute de l'état de New York avec ses 1,625 m.

LES ADIRONDACKS SUR LE SITE INTERNETI LOve NY

POUR EN APPRENDRE DAVANTAGE SUR L'HISTOIRE DES VILLES ET VILLAGES DE L'ÉTAT DE NEW YORK:

Heading

Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit. Suspendisse varius enim in eros elementum tristique. Duis cursus, mi quis viverra ornare, eros dolor interdum nulla, ut commodo diam libero vitae erat. Aenean faucibus nibh et justo cursus id rutrum lorem imperdiet. Nunc ut sem vitae risus tristique posuere.

LEARN MORE
A Division of the North Country Chamber of Commerce
PO Box 310 |  7061 Route 9 | Plattsburgh, NY 12901 USA
ENglish